minna sora no shita

В Давосе назвали лауреатов премии "Crystal award". Она присуждается за "значительный вклад в улучшение состояния мира". Наградами ежегодно отмечают представителей творческих профессий.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Когда исполнители начинают сольную карьеру, они зачастую теряют былую известность и забываются, но это точно не про Джессику / Jessica. Она осталась на сцене, при этом прокладывая для себя новую неизвестную тропу – в мир моды. Воспользовавшись перерывом в деятельности, Джессика запустила собственный бренд одежды "Blanc & Eclare", основанный на ее личном вкусе и чувстве стиля. Бренду всего год, но он уже значительно преуспел и доступен более, чем в 50 торговых точках по всему миру. Есть даже косметическая линия, которая будет запущена в ближайшее время. А что насчет сольной карьеры певицы, которую все так ждут? Это дело времени. Пока что Джессика преуспевает как бизнес-леди, имея еще много идей на будущее. Сейчас она сама по себе, не связывая себя другой работой, поэтому стала еще лучше, чем прежде.

Новогодний сезон поездок "Чуньюнь" в Китае, являющийся крупнейшим миграционным явлением в мире, в 2016 году значительно осложнился неблагоприятными погодными условиями. Из-за мокрого снега и дождя отправление более чем 32 поездов с вокзала в Гуанчжоу (провинция Гуандун) было задержано, что привело к скоплению внутри здания и в его окрестностях порядка 100 тысяч человек.

Тайваньский бойз-бэнд SpeXial, состоящий из восьми участников, спустя чуть более трех лет со дня дебюта наконец-то проведет первый сольный концерт. Это мероприятие под названием "Spexial the 1st concert - Spexial Land" будет проходить в течение двух дней - 21 и 22 мая - в Тайбэе.

Близкий к Донхэ / Donghae человек сообщил о том, что в последнее время он часто испытывал головные и ноющие боли по всему телу. И когда его положили в больницу, его физическое здоровье было сильно подорвано.

Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) и Японское агентство международного сотрудничества (JICA) будут совместно вести мониторинг незаконной вырубки тропических лесов вблизи экватора, используя передовой наблюдательный спутник Daichi-2. Проект, целью которого является помощь развивающимся странам, испытывающим затруднения в борьбе с незаконной вырубкой леса, вступит в силу осенью.

Xiaomi представил очередной "транспорт будущего" - Ninebot Mini. Если вы вдруг узнали в нем самобалансирующий самокат сегвей - не удивляйтесь. Потому что данный самокат сделан именно при сотрудничестве со знаменитой американской маркой.

С 3 февраля по 8 марта на ВДНХ в Москве пройдет выставка "Китайская новогодняя картина", посетители которой смогут познакомиться с интереснейшим феноменом художественной культуры Поднебесной – китайской народной картиной. Выставка, организаторами которой выступают Государственный музей Востока и Министерство культуры РФ, станет подарком жителям и гостям Москвы к наступающему восточному Новому году.

Звезда последней драмы канала tvN "Сыр в мышеловке" / "Cheese in the Trap", Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin, поделился своими мыслями и планами относительно брака. Недавно у ТВ-канала MBN появилась возможность взять интервью у актера в кафе в Каннаме.

Бельгийский фотограф Антон Кюстерс (Anton Kusters) провел два года в Японии, фотографируя жизнь одного преступного клана одной из самых знаменитых криминальных организаций мира – якудзы. Сегодня мы публикуем фрагменты его фотоальбома "Odo Yakuza Tokyo".

В планах развития города Шанхай на 2016-2020 годы прописаны ряд мер, которые должны препятствовать экстенсивному развитию мегаполиса, отдавая приоритет интенсивному созданию более комфортных и безопасных условий жизни для местных жителей.

У мужчин айдолов есть много поклонниц, и девочки из средней школы составляют значительную часть фандомов. В течение первых недель января был проведен опрос среди старшеклассниц, в котором школьницы выбирали, с кем из айдолов они хотели бы встречаться.

Девочка из Токио
Tokyo Girl
東京少女

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: романтика, фантастика, драма
Режиссёр: Kazuya Konaka
Перевод: Yuli4ka_Daisuke & co

В Южной Корее продолжаются зимние праздники, а это значит, нас ожидает еще один фестиваль. С 8 по 17 января в уезде Пхёнчхан провинции Канвон-до проходит "Снежный фестиваль" ("Daegwallyeong Snow Festival"), во время которого жители уезда и туристы могут насладиться пейзажи гор Тэгваллён и поиграть в традиционные корейские игры.

Кто сказал, что зима не время для садоводства? Если сегодня что-то кольнуло в груди, чуть правее сердца - от доброго слова ли, от нужной ли интонации, знайте, что это проклюнулось внутри маленькое семечко вашего дерева.

Помните анекдот про девочку, которая сделала себе татуировку с китайскими иероглифами? Поскольку вначале ей никто не объяснил значение незнакомых закорючек, девочка лишь позже узнала, что на ее левом плече выбита надпись "Куриный суп с лапшой".

На днях актриса Клара / Clara появилась на телевидении впервые после скандальных разбирательств со своим бывшим агентством Polaris Entertainment и Lee Kyu Tae, генеральным директором Il Gwang Gong Yeong (Polaris является частью Il Gwang Gong Yeong Group). Девушка дала эксклюзивное интервью 6 января в шоу-программе "One Night of TV Entertainment" на канале SBS.

Период зимних праздников самый любимый и у детей, и у взрослых. Это время, когда можно отдохнуть, повеселиться, встретиться с друзьями и близкими и получить массу эмоций. Ну и, конечно, Новый Год – это всегда подарки.

1 января новостное агентство Dispatch сообщило, что Хани / Hani из группы EXID и Джунсу / Junsu из группы JYJ встречаются. Агентство C-Jes Entertainment подтвердило, что молодые люди действительно встречаются (подробнее можно прочесть здесь).

Японская компания, финансируемая Токийским университетом, запустит 50 микроспутников в открытый космос. Спутники будут оборудованы камерами высокого разрешения, способными распознавать автомобили, а также человеческие лица. Таким образом японское предприятие составит конкуренцию американским компаниям, работающим в аналогичной сфере